OSIEK-Premio: 20 aŭtoroj proponitaj -
Favorataj: Auld, Becker-Meisberger, Diego, Pettyn, Schicke
- - -
La Mastro de l'Ringoj de Tolkien havebla en Esperanto

Karaj Legantoj,

La 32 paĝoj ne sufiĉis por lokigi ĉion, kion ni volis transdoni al vi. Kolegoj reagis mire, imprese, konsterne, polemike, precizige, inspire al artikoloj de kelkaj LG-numeroj freŝdataj, aŭ pli antikvaj kiel Igorj Simonov en Diverseco kontraŭ unuigeco.

Multaj respondoj por OSIEK-premio rezultigas liston da indaj verkoj: 57,5% de la proponoj estas por la 5 plej oftaj verkoj, 42,5% por la 15 aliaj.

Ni fiere prezentas du omaĝojn de poetoj al nia andaluza bardo Miguel Fernández, ni varme dankas novajn LG-gastojn Aldo De' Giorgi kaj Yamasaki Seikô, ni ĉagrene flankenmetis grandan parton de la rikolto... paciencu ĝis la oktobra LG.

Kaj grave: ĉu legema amiko via ne konas LG-on? Skribu al ni, ni sendos al ni provnumeron.

Dankon pro via fideleco.

Madeleine de ZILAH

La Gazeto n.71
1997.06.15
Enhavo

Ĉi tie legeblas

Aŭtoroj

Katja BODNAROVÁ,  Roland CUENOT,  Christian DECLERCK,  EdZ,  Yannic GICQUEL,  Aldo de' GIORGI,  Claus J. GÜNKEL,  MAO Zifu,  PASKALO,  PEJNO Simono,  Harald SCHICKE,  Manuel de SEABRA,  Igorj SIMONOV,  Bruno VOGELMANN,  YAMASAKI Seikô,  Eugene de ZILAH

K
A
R
A
J


L
E
G
A
N
T
O
J

LG-71   Enhavo

• Mensopreteco aŭ kreado de esprimoj   p. 3   [Red-vortoj]
  Eugene de ZILAH
  
• Precizige kaj aldone   p. 4   [Leteroj]
  Aldo de' GIORGI
    pri eseo de Bernard Golden en LG-68
  
• Herr Keuner   p. 4   [Leteroj]
  Claus J. GÜNKEL
  
• Ĉu nur hobiacele ?   p. 4   [Leteroj]
  Roland CUENOT
  
• Admire   p. 4   [Leteroj]
  Bruno VOGELMANN
    pri Ni kaj politikoj en LG-70
  
• Diverseco kontraŭ unuigeco   p. 6   [Nia kulturo]
  Igorj SIMONOV
  
• Esperanto kaj Nobel-premio   p. 8   [Debatoj]
  Manuel de SEABRA
  
• El miaj sonoraj soloj   p. 9   [Ni legis]
  Christian DECLERCK
    pri El miaj sonoraj soloj de Miguel FERNÁNDEZ
  
• El miaj sonoraj soloj   p. 11   [Ni legis]
  Aldo de' GIORGI
    pri El miaj sonoraj soloj de Miguel FERNÁNDEZ
  
• Kien ni iros...?   p. 12   [Kien ni iros?]
  
• Kvarteto belsona   p. 13   [Ni legis]
  MAO Zifu
    pri Kvarteto de V. ĈALDAJEV, de G. GAZIZI, de N. LOZGAĈEV, de A. KRIS
  
• La Mastro de l' Ringoj   p. 14   [Ni legis]
  Eugene de ZILAH
    pri Mastro de l' ringoj (La) de J.R.R. TOLKIEN, elangligita de William AULD
  
• Osiek-premio '97   p. 16   [Nia kulturo]
    5 esperantistoj plej ofte proponitaj kaj laŭstatute premiindaj
  
• Aliro al arkanoj   p. 19   [Ni legis]
  YAMASAKI Seikô
    pri PO, la diabla vorto de André CHERPILLOD
    pri Vortkonsisto, vortfarado, vortanalizo, vortordo de André CHERPILLOD
  
• ŜPB-71   p. 20   [Ludoj]
  PASKALO
  
• KVE-71   p. 21   [Ludoj]
  
• Emocia polemiko de ofendita medicisnisto   p. 21   [Debatoj]
  Harald SCHICKE
  
• Nur naivaj revoj   p. 22   [Debatoj]
  Aldo de' GIORGI
  
• De ĝojo al tristo   p. 23   [Debatoj]
  Yannic GICQUEL
  
• Kia miksaĵo!   p. 24   [Debatoj]
  PEJNO Simono
  
• Reformoj pripensindaj   p. 25   [Debatoj]
  Claus J. GÜNKEL
  
• Mazi novspeca Cseh-kurso   p. 27   [Nia vivo]
  Katja BODNAROVÁ
  
• Marko polo   p. 28   [Nia historio]
  EdZ
    4a epizodo
  
• Ĉu vi jam scias...?   p. 31   [Ĉu vi jam scias...?]
    Pri la Ŝava alfabeto, Kompaktdiskoj, Katalunujo

LG-71   Enhavo

LG-71