Artikoloj 
El viaj leteroj el LG-97 p. 5 [Leteroj]
Anatolo GONĈAROV, Jean-Pierre CAVELAN
Frandu Balano-n el LG-92 p. 26 [Ni legis]
Jean-Pierre CAVELAN
pri Ĉu ŝi mortu tra-fike de Johán BALANO, priseksa kaj prikrima fantaziaĵo, IEM Vieno, 2000, 74p
Kio estas zetetiko? el LG-94 p. 11 [Nia kulturo]
Henri BROCH, intervjuis Jean-Pierre CAVELAN
La prizonoj de la menso el LG-94 p. 15 [Nia kulturo]
Henri BROCH, trad. el franca Jean-Pierre CAVELAN
el Les prisons de l'esprit de Henri BROCH, revuo Agone, 2000, n-ro 23
el la franca
Ni tostu la verdan fortunon el LG-91 p. 30 [Nia kulturo]
recenzas Jean-Pierre CAVELAN
pri Ni tostu la verdan fortunon de Georgo HANDZLIK, Kompakta disko, Pollando, KLEKS
Sur malseka erikejo el LG-79 p. 23 [Ni legis]
recenzis Jean-Pierre CAVELAN
pri Ĉashundo de la Baskerviloj (La) de Arthur CONAN DOYLE, elangligis William AULD, krimromano - eld. Sezonoj, Rusio, 1998 - 176p.
Ĉu esperanto sentabua? el LG-73 p. 18 [Ni legis]
Jean-Pierre CAVELAN
pri Maljunulino kiu paŝas en la maro (La) de SAN-ANTONIO, elfrancigis Armela LE QUINT, de Ĵak LE PUIL, France-Espéranto, 1996, 350p