Artikoloj 
Ĉu esperanto estas vivanta lingvo el LG-86 p. 24 [Nia lingvo]
Wilhelm Theodor OESTE
Eleonora el LG-81 p. 27 [Rakontoj]
Edgar POE, elangligis Wilhelm Theodor OESTE
Infano de dio el LG-109 p. 24 [Rakontoj]
Peter ROSEGGER, tradukita de Wilhelm Theodor OESTE
el Rakontoj el Stirio - Geschichten aus Steiermark de Peter ROSEGGER
el la germana
La infera am', nature ! el LG-99 p. 17 [Rakontoj]
Peter ROSSEGER, el la germana tradukis Wilhelm Theodor OESTE
Die höllische Lieb', natürlich !
novelo de Peter ROSSEGER
Pritraktitaj verkoj
Filozofia liriko el LG-95 p. 26 [Ni legis]
recenzis Tibor SZABADI
pri Hel de Sigurdur NORDAL, elislandigis Wilhelm Theodor OESTE, eld. Gabrielli, Italio, 1996, 74p
Vivanta provenco el LG-95 p. 26 [Ni legis]
recenzis Tibor SZABADI
pri Leteroj el mia muelejo de Alphonse DAUDET, elfrancigis Wilhelm Theodor OESTE, eld. Gabrielli, Italio, 1996, 42p.
