Babile kun Jeong-ok...

'Kozo', nemalhavebla neologismo

Karaj Amikoj,

Astronomio estas kvazaĵ ĉeftemo de tiu ĉi numero: ĉefelemento en la nomada vivo de ĝtefanik, flankelemento en la drama vivo de Giordano Bruno… kaj vivocelo de Galilei. Dankon al Adriaan den Haan pro lia traduko de Vivo de Galilei de Brecht kiu fariĝas LG-felietono.

Dankon ankaĵ al Brian Moon por la fotoj de Harald Schicke kaj Song Jeong-ok.

La finkajera artikolo rakontas la historion de glagolico, ankoraĵ viva en Istrio, loko de la venonta OSIEK-konferenco. Dum la konferenco okazos la voĉdonado por OSIEK-premio; se vi estas ano de la societo, bonvolu sendi viajn proponojn antaĵ fino de majo.

La redakteja aparataro plue kalcitras: pro tio mankas la proverbo-enigmo de Nora Caragea kaj la ŝakproblemo de Algis. Mi eĉ ne estas certa ke ili sukcesos aperi en LG89!

Madeleine de ZILAH

La Gazeto n.88
2000.04.30
Enhavo

Ĉi tie legeblas

Aŭtoroj

Katja BODNAROVÁ,  Viŝnja BRANKOVIĈ,  Bertolt BRECHT,  Donald BROADRIBB,  Jana CICHOVÁ,  Christian DECLERCK,  Adriaan DEN HAAN,  Nikolao GUDSKOV,  Magda Lena,  Meva MARON,  Miloslav MARTINEK,  PEJNO Simono,  SONG Jeong-ok,  Jean-Luc TORTEL,  Domagoj VIDOVIĈ,  Peter WASSERMANN,  Eugene de ZILAH

K
A
R
A
J


L
E
G
A
N
T
O
J

LG-88   Enhavo

• Terura kozo!   p. 3   [Red-vortoj]
  Eugene de ZILAH
  
• Lg, ĉu unugroŝa klaĉejo?   p. 8   [Ni ridetu]
  Jean-Luc TORTEL
  
• Denove en homburgo...   p. 8   [Nia vivo]
  Peter WASSERMANN
    pri Bier-seminario kun Harald Schicke
  
• Intervjuo kun   p. 9   [Nia tribo]
  SONG Jeong-ok
  
• Ŝtefanik kaj la kometo   p. 12   [Rakontoj]
  de Miloslav MARTINEK, elĉeĥigis Jana CICHOVÁ
  
• Vivo de Galilei, scenoj 2 kaj 3   p. 15   [Nia kulturo]
  de Bertolt BRECHT, elgermanigis Adriaan DEN HAAN
    el Vivo de Galilei de Bertolt BRECHT
  
• 1600: Giordano BRUNO sur la ŝtiparo de l' Inkvizicio   p. 22   [Nia historio]
  Magda Lena
    Kroniko de jarcentoj
  
• Konfuzulo skandalas   p. 24   [Debatoj]
  PEJNO Simono
  
• Misgvida temŝanĝo   p. 25   [Debatoj]
  Christian DECLERCK
  
• KVE-88   p. 26   [Ludoj]
  Magda Lena
  
• Dubindaj faktoj   p. 26   [Debatoj]
  Nikolao GUDSKOV
  
• Malpliklarigo: Orfea espero   p. 27   [Nia kulturo]
  Meva MARON
  
• Biblia inspiro   p. 28   [Ni legis]
  recencas Donald BROADRIBB
    pri Morgaŭ ek transjordanen de Alojz REBULA, elslovenigis Vinko OŜLAK
  
• Paroli en cent lingvoj   p. 29   [Ni legis]
  recencas Katja BODNAROVÁ
    pri Slavonia arbaro de Josip KOZARAC, elkroatigis Davor KLOBUĈAR
  
• Osiek-konferenco en Istrio   p. 29   [Kien ni iros?]
  
• Glagolico hieraŭ kaj hodiaŭ   p. 30   [Nia kulturo]
  de Domagoj VIDOVIĈ, elkroatigis Viŝnja BRANKOVIĈ

LG-88   Enhavo

LG-88